이렇게만 보면 인생에 굴곡없이 탄탄대로로 살고 있는 것 같지만을 중국어로 말하기

오늘도 사랑스럽개

네이버에서 일요일에 연재되고 있는 이혜 작가님의 웹툰이예요

새벽마다 개로 변하는 저주를 풀기 위한 여자와 개가 무서운 남자의 밀고 당기는 로맨스

어릴적 특별한 것 없이 무난히 성장해 성인이 되어 임용고시까지 붙었지만 현재는 불행하다고 생각하는 주인공 해나에 대한 이야기예요!

이렇게만 보면 인생에 굴곡없이 탄탄대로로 살고 있는 것 같지만,

这样一看，在我的人生中没有什么曲折一切都进行得很顺利，

曲折 [qūzhé] ：우여곡절, 복잡한 사정, 곡절이 많다, 구불구불하다

一切 [yíqiè] ：일체, 전부

进行 [jìnxíng] ：진행하다

顺利 [shùnlì] ：순조롭다

이렇게만 보면  这样一看

인생에 在我的人生中

굴곡없이 没有什么曲折

탄탄대로로 살고 있는 것 같지만, 一切都进行得很顺利

이렇게만 보면 인생에 굴곡없이 탄탄대로로 살고 있는 것 같지만,

这样一看，在我的人生中没有什么曲折一切都进行得很顺利，