저번편에 이어 또 찾아 보았어요.
한국어로 된 만화 중국어로 보기 2 ~
아무래도 한국어로 한 번 읽어 본것이면 중국어로 보더라도 내용을 훨씬 이해하기 쉽죠.
1. 특별한 관계의 법칙 特别关系法则
<<작품 설명>>
사람들에게 말할 수 없는 비밀을 품은 관계. 그들은 서로를 특별한 관계라고 불렀다.
운명처럼 그들 앞에 나타난 '사현'으로 인해 그들의 관계가 흔들리기 시작한다.
남들은 용납될 수 없다고 하였고, 그들은 사랑이라고 외쳤다.
자꾸만 어긋나는 인연 앞에 서로의 사랑을 지키기 위해 몸부림치는 세 남자.
특별한 관계를 지킬 수 있는 법칙은 존재하는 것일까.
2. 허니 블러드 你的血很甜
<<작품 설명>>
"너 되게 맛있는 냄새난다. 한입만 먹어도 될까?"
그냥 기분 나쁘니까, 만만하니까. 괴롭힘에는 이유가 없다. 장난인 척 간사하게 괴롭힌다.
아, 내가 무당 딸이구나. 그렇게 나는 왕따였다.
어느 날 수학여행에서 내림은 자신을 괴롭히는 무리에 의해 억지로 폐교회 안으로 내몰린다. 거기서 부적이 붙여진 장롱을 열게 된다. 그 안에는 꽃에 둘러싸인 한 남자가 눈을 감고 있는데...
그는 시궁창에 허우적거리고 있는 내림한테 어떤 존재일까?
3. 소년 가라사대 痞子绅
<<작품 설명>>
소년, 소녀를 만나다... 그리고 그들은 친구가 될까 아니면 첫사랑이 될까
4. 모래와 바다의 노래 砂与海之歌
<<작품 설명>>
영국 후작가문의 영애인 에이비는 어린 나이에 어머니를 여의었지만 오라버니 에일켄과 아버지로부터 넘치는 사랑을 받고 있는 사랑스러운 소녀다. 17세 생일을 맞아 에이비는 에일켄으로부터 뱀 모양의 고대 이집트 황금 팔찌를 선물 받고, 이 신비로운 팔찌는 그녀를 3천 년 전의 고대 이집트로 데려가 버리는데.
"버려진 이여, 그대는 길을 잃고 시공을 헤맬 것이니, 맹세가 그대를 그의 곁으로 인도하리라."
시공을 초월한 영원의 사랑. 황금빛 사막에서 펼쳐지는 아름다운 애가!
시간이 되는대로 또 찾아 보고 올릴께요.
'중국어' 카테고리의 다른 글
| 여성의류 관련 중국어 단어 (0) | 2017.12.07 |
|---|---|
| 현타온다는 중국어로 무엇일까요? (0) | 2017.12.05 |
| 한국어로 된 만화 중국어로 보기 1 (0) | 2017.11.29 |
| 중국어로 만화를 볼 수 있는 사이트 (0) | 2017.11.29 |
| 맛있는 일본 라면을 먹고 나서 (0) | 2017.11.28 |