또 하루 멀어져 간다

한국어 만화를 중국어로도 읽어 보려고 노력 중입니다. 역시 쉬운 일이 아니네요. 하나 건너 하나 모르는 단어예요. 1. 꽃미남 어린이집 http://www.u17.com/chapter/503298.html#image_id=3695927 어린이집에 아이돌 뺨치는 꽃미남 선생님들이?! 사업자 기질이 다분한 원장 성정우와, 스스로 아이들을 싫어한다고 믿는 초보 교사 윤승아는 진정한 교사로 성장할 수 있을까? 젊은 주부들의 마음을 사로잡는 꽃미남 어린이집! 2. 빛과 그림자 http://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/1381/ 소설 를 원작으로 한 순정만화! 윌리엄 자작 저택의 하녀인 에드나는 자작의 딸 애나 대신 전쟁영웅이지만 평민출신 귀족인 일라이와 결혼을 하기 위해 떠나게 된다...

배고픈자가 우물을 파듯이,,, 중국어 공부를 지루하지 않게 하기 위해, 한국어로 되어 있는 만화 중 중국어로 볼 수 있는 만화를 찾아보고 있어요. 매일 읽고 있는 건 아니지만, 조금씩 조금씩 읽어도 재미있어요. 아무래도 저의 취향이 반영된 순정이 거의 대부분이예요. 한국어로 읽어 본 만화들이 거의 다 순정이라 어쩔수가 없네요. 1. 아슬아슬 心有独钟 http://www.u17.com/chapter/577307.html#image_id=4298806 의곤이와 신비는 자신의 의지와는 상관없이 부모님의 친분으로 한 집에서 자라왔다. 이쁘고 귀엽고 발랄하고 성적도 우수한 신비는 운동신경만 출중한 싸움짱 의곤이를 좋아한다. 솔직한 성격의 신비는 어린시절부터 의곤이 옆에 그 어떠한 여자도 허락하지 않았고, 의곤이에..

저번편에 이어 또 찾아 보았어요. 한국어로 된 만화 중국어로 보기 2 ~ 아무래도 한국어로 한 번 읽어 본것이면 중국어로 보더라도 내용을 훨씬 이해하기 쉽죠. 1. 특별한 관계의 법칙 特别关系法则 http://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/1637/ 사람들에게 말할 수 없는 비밀을 품은 관계. 그들은 서로를 특별한 관계라고 불렀다. 운명처럼 그들 앞에 나타난 '사현'으로 인해 그들의 관계가 흔들리기 시작한다. 남들은 용납될 수 없다고 하였고, 그들은 사랑이라고 외쳤다. 자꾸만 어긋나는 인연 앞에 서로의 사랑을 지키기 위해 몸부림치는 세 남자. 특별한 관계를 지킬 수 있는 법칙은 존재하는 것일까. 2. 허니 블러드 你的血很甜 http://www.kuaikanmanhua.com/w..

만화 보는게 너무 좋아요 제 어렸을 적 꿈은 만화방 사장님이 되는 거였어요. 저는 중국어로 된 만화도 가끔씩 보는 편인데, 한국어로 이미 본 만화를 중국어로 보는 걸 좋아해요. 이미 한국어로 한 번 봤으니, 중국어로 봤을때도 부담이 없고 좋더라구요. 제일 많이 찾아 보는 곳이 역시나 네이버 웹툰 중국어판이예요 좋아하는 만화들이 너무 많은 곳이예요 https://www.dongmanmanhua.cn/dailySchedule 네이버 웹툰을 제외하고, 이제껏 제가 발견한 것 몇개 알려 드릴께요 1. 왕의 딸로 태어났다고 합니다. 据说我是王的女儿 http://www.u17.com/comic/130441.html 스물 여섯, 불미스런 사건으로 소박하지만 아름답던 연인 진수와의 사랑을 뒤로하고... 새로운 세계에서..

만화를 너무 좋아하는 저는 이곳, 저곳, 그곳 등 여러 사이트에서 웹툰 및 만화를 보고 있어요. 너무 만화를 많이 보니 저 스스로도 자제를 해야할 필요성을 느낄 정도록 헤어나오지를 못하고 있어요. ㅜㅜ 오늘은 중국어로 만화 및 웹툰을 볼 수 있는 사이트를 알려 드리려구요. 저는 중국어로 된 만화를 볼 때 모르는 단어는 그냥 넘어가는 편이예요. 그림을 보면 대충 이해가 갈때가 많아요. 그러다 이 단어의 뜻이 궁금해지면 그때는 꼭 단어를 찾아 메모를 해두는 편이예요. 제가 제일 많이 방문하는 곳이예요. 왜냐하면 이미 한국어로 된 웹툰을 보았기 때문에 대강의 내용과 흐름을 파악하고 있어서 쉽게 접근할 수 있어요. 1. 네이버 웹툰 중국어판 : https://www.dongmanmanhua.cn/dailySch..