내 배로 낳은 건 아니지만, 지인의 아이들을 볼때면 너무나 예뻐요. 지인이 아이들을 양육하느라 힘들어 할때도 많지만, 그래도 자기 자식이 웃는 것만 봐도 힘듦이 사르륵 녹아내린다고 하네요~ 이런 지인을 만나고 올때면 마음이 부러움으로 가득 차는거 같아요. 스피릿 핑거스 #4 에 나오는 말이예요 即使是丑小鸭也有它的天鹅妈妈喜欢啊. 고슴도치도 자기 자식은 예쁘다고 하는데! 를 중국어로 어떻게 말할까요? 即使是丑小鸭也有它的天鹅妈妈喜欢啊! 即使...A...也...B... : 설사(설령) A 하더라도, B 하겠다 丑小鸭 [chǒuxiǎoyā] : 미운오래새끼 天鹅 [tiān'é] : 백조 미운오리새끼의 줄거리도 간략히 살펴봐요. 유난히 큰 알에서 태어난 새끼 오리는 보통의 오리들과 다르게 생겼다는 이유로 주변 오리..