진정한 용기란 두려움을 안고도 나아가려하는 그 무엇

2018/02/01 - [중국어] - 중국어로 힐링해 필사방이 3기를 모집해요

중국어로 힐링해 필사방에 참여할까 고민을 했으나, 꾸준히 매일 매일 할 자신이 없어 저 혼자 시간 날때마다 조금씩 적어보려고 합니다.

이렇게 매일이라도 적어보면서 단어도 외우고 하다보면 많은 도움이 될꺼 같습니다.

외국어는 자주 자주 들여다보지 않으니 까먹는 말이 너무나도 많습니다.

시간이 나는대로 틈나는대로 필사에 도전해 봅니다.

한자를 멋있게 적고 싶은데, 악필입니다.

차라의 중국어로 힐링해 ~~

2012년, 중국의 남방 도시 항저우. 그곳에서 매일 밤 내가 했던 일은 침대에 누워 중국 SNS를 탐방하는 일이었다. 잠들기 전까지 실시간 올라오는 글들을 보고 또 보며, 눈을 껌뻑이곤 했다. 중국어로 쓰여진 좋은 글들을 만나게 된 것도 바로 그때쯤부터였다. 나를 위로해주거나, 칭찬해주거나, 혹은 가슴 뜨끔거리게 질책을 던지기도 하는 글을 읽으며 왠지 새로운 기분이었다. 매일을 그렇게 중국어로 된 ‘힐링 글’에 빠져 읽고 또 읽고, 저장하고 기록해두며 지냈다. 그러다보니 공유를 하고 싶어져 블로그에 하나씩 올리기 시작한 게 어느새 100여 편의 글이 쌓였다. 시간이 지나면서, 중국어도 익히고 힐링도 하며 많은 도움을 받고 있다는 댓글들이 하나둘씩 달렸다. 내가 느꼈던 감정을 누군가와 함께 공유하며 공감하는 건 아주 특별한 경험이다.

전자책 <차라의 중국어로 힐링해>는 그동안 공유했던 글들 중 좋았던 글을 선별해 새롭게 이미지 작업을 했다. 더불어 각 글마다 짤막하게 개인적인 소감을 적어 넣었다. 감히 누군가에게 설교를 할 생각은 없다. 그저 ‘중국어만의 감성’을 담은 글들을 더 많은 이들과 공유하고, 공감하고 싶을 뿐이다. <차라의 중국어로 힐링해>가 외로운 시간, 힐링이 필요할 때 조용히 두 손을 잡아주는 친구 같은 존재가 되었으면 한다.

첫번째~~

 

真正的勇气

是愿意

带着恐惧前行

진정한 용기란

두려움을 안고도

나아가려하는 그 무엇

짧은 3줄이지만 모르는 단어가 많습니다. ㅜㅜ

하나씩 하나씩 저의 모자란 단어 용량을 채워나가 보려 합니다.

勇气 ： 용기

愿意 ： (무엇을 하기를) 바라다. 희망하다

带着 ： …을 가지고

恐惧 ： 겁먹다. 두려워하다. 공포감을 느끼다

前行 ：  앞으로 나아가다

真正的勇气

是愿意

带着恐惧前行

새로운 일을 시작하기에 앞서 항상 두려움이 앞서 그 일을 할까 말까 고민하고 망설이다

시작도 못해보고 기회를 흘려보낸 경우가 많았습니다.

이 글귀처럼

두려움을 안고 앞으로 나아가 봅니다.

 

真正的勇气是愿意带着恐惧前行